PM2.5中文名字确定“细颗粒物” 将统一使用

2013-03-02 10:30  来源:新京报

昨日,大郊亭桥,市民等公交车时,风沙突然来袭。

  昨日,大郊亭桥,市民等公交车时,风沙突然来袭。

昨日,姚家园家乐福商场前,一铁制景观建筑物被大风刮倒。

  昨日,姚家园家乐福商场前,一铁制景观建筑物被大风刮倒。

  新京报讯 全国科学技术名词审定委员会昨日消息,PM2.5的中文名字即将确定为“细颗粒物”,约一个月后正式公布,供全国统一规范使用。

  全国科学技术名词审定委员会副主任刘青表示,此次换名是“针对PM2.5的特殊个案而设立的”。

  这个专门负责统一规范科技名词的委员会,通常会按照学科来审议学科名词。截至目前,他们已公布了100多种学科的名词。刘青说,近年来PM2.5引发媒体和公众热议,委员会意识到应尽快给这个英文词取个中文名。“以前都是说可吸入颗粒物(PM10),随着大气治理的进行,出现了PM2.5这个新词、新概念,它的热点效应比较明显,我们考虑要把它改成‘细颗粒物’的中文名。”

  西安外国语大学大三学生马莉表示,名字没必要改,PM2.5这个词更容易记,而且“取个好听的名字,就能治得了它吗?”不少人持跟马莉一样的观点,他们认为现在应该花大气力治理PM2.5,而不是讨论改名。

  “PM2.5只是专业领域中使用的一个代号,没有任何意义,也并不是术语,很多人还是希望它的名字能够反映中文特色,反映出它的特性来。”刘青表示,委员会邀请了环境、医学、气象等各领域专家进行了改名讨论。

  他表示,目前科学界的分歧不是很大,普遍认可将PM2.5改成“细颗粒物”的中文名,直接对应国际 通用的英文名。此外,PM10被普遍认为可翻译成“可吸入颗粒物”,PM1可被称为“超细颗粒物”。

  刘青称,改名目前还在征求各方意见,估计1个月后可以正式公布。

  1 释疑

  这次沙尘形成原因是什么?

  强冷空气卷起地上沙土

  昨日出现了蛇年首场寒潮。中央气象台当天发布寒潮蓝色预警,预计到3月2日,内蒙古中东部、华北西部和北部、东北地区南部及江南南部等地的部分地区降温幅度达到12℃到14℃,局地14℃以上。

  受强冷空气影响,华北地区出现大风天气。27日17时-28日8时,我国北方出现今年以来最大范围沙尘天气,新疆南疆盆地、甘肃西部、宁夏北部、陕西北部、内蒙古中西部、河北西北部、山西北部都出现浮尘或扬沙,甘肃、河北局地出现沙尘暴。

  中央气象台首席预报员张芳华表示,3月开始到5月,我国进入沙尘多发期,如果气温回升,降水少,往往沙土比较松动,一旦出现强冷空气作用,吹起北风,就容易形成沙尘。

  张芳华表示,目前看来,这次沙尘出现的时间比较正常。

  而对于沙尘暴是否可以预报,她表示,目前预报难度较大,只有上游已经出现沙尘了,才可能对部分地区做出预报,而预警则只针对沙尘暴级别的沙尘过程而言,不会对弱的沙尘过程发布预警,但是气象部门会对公众用预报、气象信息提示等方式进行提醒。

责任编辑: 桑倪
10个超棒瘦身方法让你瘦更快(组图)
和汽水说再见。每天饮用的减肥软饮料都可以使你的超重风险增加65%。
英男子欲移除纹身反致疤痕累累(组图)
一名男子尝试移除纹身,不仅纹身没消除反而在纹身上长出了难看的疙瘩和疤痕
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题